スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Thriller 3D、IMAXで公開へ

「Thriller 3D」の公開日が、マイケルの60歳の誕生日にIMAXより発表された。

IMAXの発表によると、「Thriller 3D」はIMAX 3Dシアターで、9月21日より1週間限定で公開される。

マイケルがジョン・ランディスと1983年に製作したこの画期的ミュージック・ビデオは「ルイスと不思議の時計」の前に上映される。

エステートの共同遺言執行人ジョン・ブランカとジョン・マクレーンは、

「マイケルは最新かつ最高のテクノロジーとエンタテイメント体験をファンの皆さんにお届けることを大切にしていました。ですから、IMAXとのパートナーシップにより「Thriller 3D」を劇場にお届けするということはその精神に最もかなっていると言えます。ファンの皆さんはには気に入っていただけるでしょう」。

ショートフィルム「Thriller」は元々、1983年にロサンゼルスのAVCOシアターで初公開された。当時は3週間に渡ってソールドアウトが続いた。今回のリマスター版はオリジナルの35ミリフィルムが使用され、ジョン・ランディスの監修のもとオプティマム・プロダクションにより3D化された。マイケルの音楽、エルマー・バーンスタインのスコア、そして効果音の全ては5.7、7.1、アトモスの規格に更新される。

※訳注:日本での公開予定は9/1現在未発表。「ルイスと不思議の時計」は10/12公開。

■Thriller 3D Coming To IMAX

On what would have been Michael’s 60th birthday, the cinema release date for Michael Jackson’s ‘Thriller 3D’ has been announced!

IMAX have announced that the remastered short film will head to IMAX 3D theaters for one week only beginning September 21st.

The ground breaking music video Michael made with John Landis in 1983 will show ahead of the movie ‘The House With A Clock In Its Walls’.

Co-executors of the Estate of Michael Jackson, John Branca and John McClain, said;

“Michael loved to give his fans the latest and greatest in technology and entertainment experiences so a partnership with IMAX to bring THRILLER 3D to theaters made perfect sense. Fans are going to love this”.


The ‘Thriller’ short film originally premiered at the AVCO Theatre in Los Angeles in 1983, where it sold out every night for three weeks. The new remastered version is taken from the original 35mm negative and converted into 3D by Optimum Productions with John Landis’ oversight. All the audio, including Jackson’s music, Elmer Bernstein’s score, and sound effects, were adapted to 5.7, 7.1 and Atmos standards.

Source: Slash Film & MJWN

ダイヤモンド・セレブレーション続報

ラスベガスのマイケル・ジャクソン・ダイヤモンド・バースデー・セレブレーションに参加を予定されている方は、下記の情報が参考になるでしょう。

今年のイベントは、マイケルの60歳の誕生日である8月29日の水曜日にラスベガスのマンダレイ・ベイで開催されます。

今年は、困っている人々、特に子供たちを助けたいと願っていたマイケルの願いを讃え、エステートはエリザベス・テイラーAIDS基金を招待することとしました。エステートと同基金は協力して、マラウィ郊外に住む人々に無料の医療を提供するGAIAエリザベス・テイラー・モバイル・ヘルス・クリニックをサポートします。

イベントは午後2:30にスタートし、エステートとソニー・ミュージックが主催するアウトドア・パーティーも開催されます。パーティー出席者は、「Michael Jackson ONE」の製作チームはジャクソン・ファミリーのメンバー、その他のスペシャル・ゲストとなります。スケジュールは以下の通りです。

午後2:30-3:00 Michael Jackson ONEシアターにて、エステートと招待ゲストによるMeet & Greet

午後3:00- Michael Jackson ONEブティックにて、マイケル・ブッシュサイン会

午後7:00- & 9:30- Michael Jackson ONE 公演

午後8:30-午前1:00 Daylight Clubにてアウトドア・パーティー。当日のMichael Jackson ONE公演のチケット保持者が参加可能。ただし、21歳以上に限る。

司会はラジオ・パーソナリティーのスウェイ・キャロウェイ(Sway In The Morningの司会者)。ゲスト・スターらによるスペシャル・プレゼンテーション、パフォーマンスを予定。

食べ物、飲み物は購入可能。マイケル・ジャクソンのショートフィルムをヒントにしたソーシャル・メディア・アクティベーションも。ホテルの予約はマンダレイ・ベイのウェブサイトまで。

Michael Jackson ONEのチケットはこちら

上記に加え、ファン向けのジョン・ブランカによるQ&Aセッションも開催されます。登録の方法についてはこちらまで。

■More On The 60th Celebrations

If you are planning on attending the Michael Jackson Diamond Birthday Celebrations in Las Vegas, you may find the following information of some interest.

The celebration will take place on Wednesday, August 29th, what would have been Michael’s 60th Birthday, at the Mandalay Bay in Las Vegas.

This year, Michael’s Estate has decided to honour his desire to help disadvantaged people, especially children and will be welcoming The Elizabeth Taylor AIDS Foundation to the event. They will join forces to support the work of GAIA Elizabeth Taylor Mobile Health Clinics which brings accessible and free health care to those living in rural Malawi.

The celebrations begin at 2.30p.m and will conclude in the evening with a big outdoor party which is will be hosted by Michael’s Estate & Sony Music. Also attending will be the creative team behind ‘Michael Jackson ONE,’ Jackson family members and other special invited guests. The schedule is as follows:

2:30p.m. – 3.00p.m. Meet & Greet with MJ Estate and invited guests at ‘Michael Jackson ONE’ Theatre lobby

3.00p.m. – Annual book signing by Michael Bush at ‘Michael Jackson ONE’ Boutique

7.00 p.m. & 9.30 pm: ‘Michael Jackson ONE’ performances

8.30 p.m. – 1.00 a.m. Outdoor party at Daylight Club open to ticket-holders to both the evenings shows of ‘Michael Jackson ONE’ who are aged 21 years of age and older.

The emcee of the night’s festivities will be radio personality, Sway Calloway, the host of ‘Sway In The Morning.’ There will also be special presentations and performances by guest stars throughout the party.

Food and drinks will be available to purchase as well as social media activations inspired by Michael Jackson short films. To book rooms, please visit Mandalay Bay.

Purchase tickets for ‘Michael Jackson ONE’

In addition to the above, Mr John Branca will also be hosting a more intimate Q & A session for Michael’s fans. Please go here for more information on how to register for this.

Source: MJ Online & MJWN

Behind The Maskの新ビデオ公開

マイケルの没後リリースされた「Behind The Mask」に未発表ビデオが存在することを5年前に報じたが、そのビデオがYouTubeのMichael Jackson Vevoアカウント上に公式にアップロードされた。突如リリースされた理由は明らかではないが、文句のある人はいないでしょう!2011年に同曲のために作られたビデオは曲に合わせて歌う多くのファンたちの映像を編集したものだった。



このビデオは2011年に撮影された。アレックス・トパラーとダン・シャピロの監督デュオ、アグレッシブが監督を務めている。2010年のアルバム「MICHAEL」用にミックスされた同曲は、もともとは1982年の「Thriller」のセッション中にマイケルによってレコーディングされた。マイケルとオリジナルの作者、パフォーマーらとの間で印税を等分するという合意が決裂し、そのため「Thriller」への収録は見送られた。「Thriller」はその後、史上最も売れたアルバムとなったが、「Behind The Mask」は28年間未発表のままとなったのである。


■New Behind The Mask Video

Five years ago we reported on an unreleased music video for Michael’s posthumously released song ‘Behind The Mask.’ Now the video has been officially uploaded to the Michael Jackson Vevo account on YouTube. No reason has been given for its surprise release, thought we’re not complaining! The released video for the song back in 2011 was a compilation of many clips showing fans sing along to the song.

The video was filmed back in 2011 and directed by Aggressive, who are the directing duo of Alex Topaller and Dan Shapiro. The song itself, though mixed for the 2010 album ‘Michael,’ was originally recorded by Michael in 1982 during the ‘Thriller’ sessions. An agreement to share the royalties equally between the original writers, performers, and Michael broke down and this prevented the song from being released on ‘Thriller,’ which went on to become the best selling album of all time. ‘Behind The Mask’ remained unreleased for 28 years.

Source: YouTube & MJWN

第8回マイケル・ジャクソン・ブロックパーティー

映画監督のスパイク・リーが、8回目となるブロックパーティー(野外パーティー)「Brooklyn Loves Michael Jackson」を開催する。スパイク・リーのフェイスブックとインスタグラムで発表された。

本イベントは無料の公開イベントで毎年大勢の参加者を集めている。今年の音楽はDJスピナが担当する。

開催日時は8月25日の正午から午後7時まで。場所はレキシントン・アヴェニューとクインシー・ストリートの間のスタイヴェサント・アヴェニュー。

■8th Michael Jackson Block Party

Director Spike Lee is holding his eighth ‘Brooklyn Loves Michael Jackson’ block party. Lee posted the announcement on Facebook and Instagram.

This is a free public event and every year it draws a large crowd. Music this year will be by DJ Spinna.

The event will take place on August 25th between noon and 7.00p.m. at Stuyvesant Avenue between Lexington Avenue & Quincy Street.

Source: MJWN

ニューヨークの壁画

キング・オブ・ポップを描いた鮮やかな壁画がニューヨークのイースト・ヴィレッジに登場した。

ブラジル人アーティストのエドゥアルド・コブラは、1番街東11丁目の5階建てビルにマイケル・ジャクソンの壁画を製作した。壁画の一方は少年のマイケル、もう一方は大人のマイケル(2003年のラジオ・ミュージック・アワードで撮影された写真)である。どちら側の顔も虹色のダイヤモンド形で彩色されている。壁画制作の意図は明かされていないが、今月末はマイケルの60回目の誕生日であり、また野外パーティー「Brooklyn Loves MJ」が開催される。

mj-mural-new-york-768x432.jpg


■Mural Of Michael In New York
A vibrant mural of the King Of Pop has landed in the East Village of New York.

Brazilian artist Eduardo Kobra has painted a five-story high mural of Michael Jackson on the side of a East 11th Street building at First Avenue. On one side of the painting it’s Michael as a young boy, and on the other it’s of him as an adult (with the picture taken of Michael at the 2003 Radio Music Awards). Each face colored by a rainbow of diamonds.

It’s not been revealed as to the purpose of the artwork, though Michael’s 60th birthday is coming up at the end of this month, as well as the Brooklyn Loves MJ block party.

Source: MJWN

「It Don’t Matter To Me」 チャート情報

英国公式チャートで2位を記録した、フックにマイケルのボーカルをフィーチャーしたドレイクの新曲 「It Don’t Matter To Me」が、ビルボードのHOT100で9位にチャートインした。

この曲により、マイケルはHOT100の30曲目のトップ10ヒットを記録し、この記録を達成した5番目のアーティストとなった。さらに、彼にとってはデュエットではなくフィーチャー・アーティストとしてカウントされた最初のHOT100のヒット曲となった。とはいえ、マイケルはすでに、ロックウェルの「Somebody’s Watching Me」など、クレジットなしのレコードではフィーチャーされたことがある。

一方、Spotifyのチャートでは多くの国でナンバーワンに到達している。グローバル・チャートでは2位、バイラルチャートでは1位を記録している。


■‘It Don’t Matter To Me’ Chart Updates

After hitting number 2 in the UK Official Charts, the Drake song ‘It Don’t Matter To Me’ which features Michael’s vocals as the hook has entered the Billboard Hot 100 at number 9.

The new song becomes Michael’s 30th solo Hot 100 top 10, making him one of just five artists to reach the milestone. It’s also his first Hot 100 hit on which he is billed as a featured artist vs duets. That said Michael has featured prominently in other hit records without credit, such as ‘Somebody’s Watching Me’ by Rockwell.

Elsewhere, in Spotify charts the song has previously sat at the number one spot in many countries. Today it’s number 2 in their global chart and number one in their viral charts.

Source: Billboard, Spotify & MJWN
≪PREVNEXT≫
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。