フォレストローンでのジャクソン・ファミリー

(要旨)6月25日金曜日、ランディ、ティト、ジャーメインそしてジャネットのジャクソン家のメンバーがフォレストローンの霊廟内に集まり、彼らの兄弟の墓参りをした。そこは、彼が1年前に埋葬された場所であった。
外側では多くのファンがやってきて、マイケル・ジャクソンを同じように讃えた。

家族らは午前11時に到着し、裏の入口から中に入った。大霊廟として知られる建物は、イタリアのエリートの墓所として数世紀間使われていた13世紀のカンポサントをもとに設計されたものである。金曜日はこの建物は一般へは開放されなかった。

マイケルの子供たち、プリンス、パリスそしてブランケットは参列しなかった。報道によれば、彼らは祖母キャサリンとともに木曜日にハワイで最後に目撃されている。ランディ・ジャクソンはツイッター上でマイケルに対して詫びている。「ごめん、兄貴、子供たちを連れてこれなくて。あなたの命日に。努力はしたんだけど」

キャサリン・ジャクソンは金曜日はインディアナ州ゲーリーにいて、大理石のマイケルのモニュメントを除幕した。ランディはさらにツイッター上で発言している。「ゲーリーの件は賛成していない。イベントだろうと何だろうと。疲れたけど、朝真っ先にこのことについて話し合いを続けることは約束するよ」
- 以下原文。
forest-lawn.jpg ■ Jackson Family At Forest Lawn
(27-6-2010) On Friday, 6/25, Randy, Tito, Jermaine and Janet Jackson gathered inside the mausoleum at Forest Lawn to pay respects to their brother where he was laid to rest a year ago. Outside, thousands of fans came to honor Michael Jackson as well.

The family arrived about 11 a.m. PT and entered through a back entrance. The building, known as the Great Mausoleum, was designed based on the Campo Santo in Italy, a 13th century construction used for centuries as a burial ground for the Italian elite. The building remained closed to the public on Friday.

Michael's children, Prince, Paris and Blanket were not in attendance. According to reports, they were last seen in Hawaii with their grandmother, Katherine Jackson, on Thursday. Randy Jackson published an apology to Michael on his Twitter account, saying, "Sorry Big Bro, for not getting ur children there on the anniversary of ur last day. I tried."

Katherine Jackson was in Gary, Indiana on Friday to unveil a marble monument in Michael's hometown. Randy commented further on Twitter saying, "I am not in support of the Gary event/trip or whatever it is. I'm tired but I promise to continue this discussion first thing in the morn."

MJFC / MTV.com
関連記事