アポロ・シアター、キング・オブ・ポップとクイーン・オブ・ソウルを讃える

(要旨)マイケル・ジャクソンとアレサ・フランクリンがニューヨークにあるアポロ・シアターの殿堂に加えられる。

故キング・オブ・ポップとクイーン・オブ・ソウルが、6月14日、歴史的劇場ハーレム・シアターにおいて、アポロ・レジェンド・ホール・オブ・フェイムの栄誉に輝くこととなった。

マイケル・ジャクソンは60年代後半アマチュア・ナイトにおいて、兄弟たちとともに初めてアポロでパフォーマンスした。彼らは優勝し、ジャクソン・ファイヴとしてのキャリアがスタートしたのであった。

アレサ・フランクリンはセレモニーに参加する。

ジェニファー・ロペスとマーク・アンソニーもアーツ・アンド・ヒューマニタリアン・アワードを贈られる。

過去の殿堂入りには、クインシー・ジョーンズ、パティ・ラベル、エラ・フィッツジェラルドらがいる。

アポロ・シアターは今年創立75周年を祝っている。
プレスリリース全文を読むにはこちら(pdf)。以下原文。
■ Apollo To Honor King of Pop & Queen of Soul   apollo.jpg 
(31-3-2010) Michael Jackson and Aretha Franklin are being inducted into the Apollo Theater's hall of fame in New York City.

The late King of Pop and the Queen of Soul will be honored with the Apollo Legends Hall of Fame on June 14 at the historic Harlem theater.

Jackson first performed at the Apollo at its Amateur Night with his brothers in the late 1960s. They won, and their career as the Jackson Five was launched.

Franklin is scheduled to attend the ceremony.

Jennifer Lopez and Marc Anthony will also be honored with the theater's arts and humanitarian award.

Past hall of fame inductees include Quincy Jones, Patti LaBelle and Ella Fitzgerald.

The theater is celebrating its 75th anniversary.

Click Here to read the full Press Release.

Source: MJFC / AP
関連記事