Thriller 3D、IMAXで公開へ

「Thriller 3D」の公開日が、マイケルの60歳の誕生日にIMAXより発表された。

IMAXの発表によると、「Thriller 3D」はIMAX 3Dシアターで、9月21日より1週間限定で公開される。

マイケルがジョン・ランディスと1983年に製作したこの画期的ミュージック・ビデオは「ルイスと不思議の時計」の前に上映される。

エステートの共同遺言執行人ジョン・ブランカとジョン・マクレーンは、

「マイケルは最新かつ最高のテクノロジーとエンタテイメント体験をファンの皆さんにお届けることを大切にしていました。ですから、IMAXとのパートナーシップにより「Thriller 3D」を劇場にお届けするということはその精神に最もかなっていると言えます。ファンの皆さんはには気に入っていただけるでしょう」。

ショートフィルム「Thriller」は元々、1983年にロサンゼルスのAVCOシアターで初公開された。当時は3週間に渡ってソールドアウトが続いた。今回のリマスター版はオリジナルの35ミリフィルムが使用され、ジョン・ランディスの監修のもとオプティマム・プロダクションにより3D化された。マイケルの音楽、エルマー・バーンスタインのスコア、そして効果音の全ては5.7、7.1、アトモスの規格に更新される。

※訳注:日本での公開予定は9/1現在未発表。「ルイスと不思議の時計」は10/12公開。

■Thriller 3D Coming To IMAX

On what would have been Michael’s 60th birthday, the cinema release date for Michael Jackson’s ‘Thriller 3D’ has been announced!

IMAX have announced that the remastered short film will head to IMAX 3D theaters for one week only beginning September 21st.

The ground breaking music video Michael made with John Landis in 1983 will show ahead of the movie ‘The House With A Clock In Its Walls’.

Co-executors of the Estate of Michael Jackson, John Branca and John McClain, said;

“Michael loved to give his fans the latest and greatest in technology and entertainment experiences so a partnership with IMAX to bring THRILLER 3D to theaters made perfect sense. Fans are going to love this”.


The ‘Thriller’ short film originally premiered at the AVCO Theatre in Los Angeles in 1983, where it sold out every night for three weeks. The new remastered version is taken from the original 35mm negative and converted into 3D by Optimum Productions with John Landis’ oversight. All the audio, including Jackson’s music, Elmer Bernstein’s score, and sound effects, were adapted to 5.7, 7.1 and Atmos standards.

Source: Slash Film & MJWN
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター