世界の45人の子供たちによるトリビュート

「Heal The World」のリリースから20年あまり。世界45カ国、5歳から13歳までの子供たち45人による新しいバージョンが誕生した。伝説のミュージシャン、マイケルの誕生日を讃え、8月29日にインドのバンド、「Maati Baani」がYouTube上にアップした。

アップされたビデオでは、小さな子供たちが、ベテラン顔負けの優雅さやスキルでさまざまな楽器を演奏し、歌っている。今回のカバーバージョンの意図について「Maati Baani」はインド版ハフィントンポストに対して語っている。ボーカルのNirali Kartikによれば、「まさに今だと思ったのです。暴力のさらされている人々に対して、私たちが心を痛めていること、ともにあるということを伝えるにはすばらしい方法だと考えています」。

インド版ハフィントンポストによれば、この曲の製作はオンラインで行われ、登場する子供たちはお互いのことを知らないという。「だから登場してくれた子供たちにとっては、出来上がったビデオを見るのはびっくり箱をあけるようなものだったんです」とギタリストのKartik Shahは言う。これは、国境や世代を越えてつながる音楽の魔法だと言えるだろう。

エミネムのカバーでインターネットで話題となったアメリカ在住のインド人の少年Sparsh Shahもこのビデオには登場する。13歳の彼は骨が脆くなる病気、骨形成不全症を患っているにもかかわらず、すばらしいパフォーマンスを披露している。



■Tribute To Michael By 45 Children Across The World

More than two decades after its release, ‘Heal the World’ has a new rendition performed by 45 children from different countries, who are aged between 5 and 13. The song was released by Maati Baani, a world music band from India, on their Youtube channel on August 29th, Michael’s birthday, to honour the legendary musician.

The music video showcases young kids playing a variety of musical instruments and singing with grace and skill of veteran virtuosos. Maati Baani explained the idea behind the rendition in a statement to HuffPost India. “We are living in times which are not peaceful. We witness violence directly or indirectly everyday,” said the band’s vocalist Nirali Kartik. “We felt that it was the right time to do this and a great way to send a message to people affected by violence that we care and we are with you.”

According to HuffPost India, the entire collaboration for the song was done online and the children did not know who they were collaborating with. “So for them, watching the video was like opening a surprise packet,” said the band’s guitarist Kartik Shah. To that, we’d say that it is the magic of music which finds its way to form connections across boundaries and generations.

The video also features Sparsh Shah, an Indian boy living in America, who had become an internet sensation with his cover of a Eminem single. The thirteen year old has Osteogenesis Imperfecta, a disease that makes the bones brittle. But notwithstanding the disease, the young musician puts on an amazing performance.

Source: The Indian Express & MJWN

関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
WHAT ABOUT US
月別アーカイブ