Scientific Games社とマイケルについて

数年前、エステートがScientific Games社(当時はBally社)とマイケル・ジャクソン・スロットマシーンの契約を結んだことは皆さんご存知のことと思います。このパートナーシップは大成功を収めており、カジノを訪れた皆さんがいろいろなスロットを楽しんでいる様子はフェイスブック等で見ることができます。さて、このたびエステートは、マイケル・ジャクソンのスロットマシーンをより多くの皆さんに楽しんでいただけるようScientific Games社との契約の拡張作業を行っています。長期にわたる計画についての詳細はまだ明かせませんが、今後、Scientific Games社から何らかの発表が行われます。もちろん、解禁となり次第、私たちからも皆さんにお伝えします。

As many of you are aware, several years ago, the Estate made a deal with a company called Scientific Games (formerly Bally’s) for Michael Jackson slot machines. That partnership has been very successful and we know from fan feedback that you all really enjoy playing the Michael slot machines when you visit casinos at which the different machines are available. We are happy to share with you that Michael’s Estate is now expanding the arrangement with Scientific Games to make the experience of playing Michael Jackson slots available to a wider audience. It’s too early to reveal the details of the long term plans, but in the coming months, Scientific Games will be releasing some hints. Of course, we will share more information with you when it is available.

ソース:MJOnline, The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™ / MJJFANCLUB.JP