病気のMJファンのためのお願い(MJWN)
南カリフォルニア在住のスコッティ・イーゼンが甥のスコット・デヴリンのことについて私たち(MJWN)に手紙を書きました。その手紙によると、彼女の甥のスコットは熱心なマイケル・ジャクソン・ファンですが、ダウン症という障害があるそうです。
マイケルが亡くなった時、スコットは悲しみでやつれ果て、それ以来、辛い日々を送っています。彼は長い間落ち込んでいますが、朝から晩までマイケルの音楽を聴いていれば、今でも幸せな気分になれます。
スコットは、スコットランドのカーキンティロックに住んでいます。スコッティによれば、親族一同は、昨年のクリスマスにひどくショックを受けました。スコットがガンに冒されていることが分かったからです。
スコットは現在36歳です。状況は良いとは言え、4カ月間の化学療法を受けなければなりません。それは彼にとってひどく苦痛なことです。化学療法を耐える彼の手助けをしようと、スコッティはMJWNに対し、マイケルのファンのみなさんがスコットにカードを送ってくれることを願って、この話を広くシェアしてくれれば、と言っています。それは彼にとって宝物になるだろう、回復の手助けになるだろうと。
だから・・・スコットが回復する手助けが是非したい、カードを送って「MJ愛」をシェアしたい、というファンのみなさんは、カードやお手持ちのマイケルの写真その他、手助けになると思うものなら何でも、彼に送ってあげてください。住所は下記の通りです。
Mr Scott Devlin
7 Burnbrae
Waterside
Kirkintilloch
Scotland
G66 3NL
UK
■Special Request For A Sick MJ Fan
Scotty Aesen, from South Carolina in the USA, has written to us about her nephew Scott Devlin. Scotty has told us that his nephew Scott is a devout Michael Jackson fan and he is also a special needs person with Downs Syndrome.
When Michael died Scott was ravaged with grief and since then has had a very hard time coping. He was depressed for quite a long time but still finds happiness in listening to Michael’s music all day long.
Scott lives in Kirkintilloch, Scotland and Scotty has told us that the family were devastated to find out at Christmas last year, that their nephew has cancer.
Scott is 36 years old and though the prognosis is good, he will have to have four months of chemo which makes him very sick. To help him through this process, Scotty has asked MJWN to share his nephews story in the hope that Michael’s fans could send his nephew a card. He told us that it would mean the world to him and that he knows it would help in his recovery.
Therefore…If any fans that would love to help Scott feel better and share some ‘MJ love’ they can send him a card, picture of Michael or anything really that you feel may help, to the following address:
Mr Scott Devlin
7 Burnbrae
Waterside
Kirkintilloch
Scotland
G66 3NL
UK
Source: MJWN with special thanks to Scotty Aesen
マイケルが亡くなった時、スコットは悲しみでやつれ果て、それ以来、辛い日々を送っています。彼は長い間落ち込んでいますが、朝から晩までマイケルの音楽を聴いていれば、今でも幸せな気分になれます。
スコットは、スコットランドのカーキンティロックに住んでいます。スコッティによれば、親族一同は、昨年のクリスマスにひどくショックを受けました。スコットがガンに冒されていることが分かったからです。
スコットは現在36歳です。状況は良いとは言え、4カ月間の化学療法を受けなければなりません。それは彼にとってひどく苦痛なことです。化学療法を耐える彼の手助けをしようと、スコッティはMJWNに対し、マイケルのファンのみなさんがスコットにカードを送ってくれることを願って、この話を広くシェアしてくれれば、と言っています。それは彼にとって宝物になるだろう、回復の手助けになるだろうと。
だから・・・スコットが回復する手助けが是非したい、カードを送って「MJ愛」をシェアしたい、というファンのみなさんは、カードやお手持ちのマイケルの写真その他、手助けになると思うものなら何でも、彼に送ってあげてください。住所は下記の通りです。
Mr Scott Devlin
7 Burnbrae
Waterside
Kirkintilloch
Scotland
G66 3NL
UK
■Special Request For A Sick MJ Fan
Scotty Aesen, from South Carolina in the USA, has written to us about her nephew Scott Devlin. Scotty has told us that his nephew Scott is a devout Michael Jackson fan and he is also a special needs person with Downs Syndrome.
When Michael died Scott was ravaged with grief and since then has had a very hard time coping. He was depressed for quite a long time but still finds happiness in listening to Michael’s music all day long.
Scott lives in Kirkintilloch, Scotland and Scotty has told us that the family were devastated to find out at Christmas last year, that their nephew has cancer.
Scott is 36 years old and though the prognosis is good, he will have to have four months of chemo which makes him very sick. To help him through this process, Scotty has asked MJWN to share his nephews story in the hope that Michael’s fans could send his nephew a card. He told us that it would mean the world to him and that he knows it would help in his recovery.
Therefore…If any fans that would love to help Scott feel better and share some ‘MJ love’ they can send him a card, picture of Michael or anything really that you feel may help, to the following address:
Mr Scott Devlin
7 Burnbrae
Waterside
Kirkintilloch
Scotland
G66 3NL
UK
Source: MJWN with special thanks to Scotty Aesen
- 関連記事
-
- 闘病中だったMJファンのスコット・デヴリンさん、死去(MJWN) (2016/07/13)
- MJJマガジン第16号発売 - 日本語版！ (2016/04/24)
- 病気のMJファンのためのお願い(MJWN) (2016/04/05)
- ウェストエンドのスリラーライブ、2015年9月まで延長 (2014/09/21)
- MJJマガジン第14号 - スペシャルプレヴュー (2014/09/20)
- エイドリアン・グラント、「Thriller Live」のプリマス公演について語る (2014/07/05)
- スリラーライブはウェストエンドの記録を狙う (2014/03/23)
- MJJマガジン第12号プレヴュー（その２） (2014/01/12)
- MJJマガジン第12号プレヴュー (2013/11/10)
- MJJマガジン 第12号 (2013/10/18)
- 「スリラーライブ」がWest End Frame Awardにノミネート (2013/02/24)
- 小学生の女の子がスリラーライブの100万人目の観覧者に (2013/02/05)
- スリラーライブ、MJアカデミーを立ち上げ (2012/11/03)
