「Michael Jackson's Journey From Motown To Off The Wall」:マイケル自筆の手紙

最高のエンタテイナーとして自分を作りなおすと決意を表明しているマイケル・ジャクソン自筆の手紙が新しいドキュメンタリーで明かされている。その中でマイケルは、ジャクソン・ファイヴの頃の自分から変わることについて語っており、「まったく新しい外見」が欲しい、「全く違う人になるべき」などとしている。

これは自分自身に向けられた自筆のメモであるが、スタジオ・アルバムとしてはソロでのデビュー作となる1979年の「Off The Wall」がリリースされた年に書かれたものである。これ以前に、彼は兄弟たちと歌ってチャートのトップに立ってきた。

この手紙はドキュメンタリー「Michael Jackson's Journey From Motown To Off The Wall」に登場する。高名な映画製作者スパイク・リーが監督を務めており、イギリスでは3月12日の日曜日にBBC 2で放映される。

マイケルはこうも書いている。「MJが僕の新しい名前だ。もはやマイケル・ジャクソンではない。全く新しいキャラクター、全く新しい外見が必要だ。全く違う人になるべきだ。『ABC』や『I Want You Back』を歌う子供だと決して思われない。世界に衝撃を与えるアクターであり、シンガー、ダンサーであるべきだ。インタビューは受けない。僕はマジックになる。僕は完璧主義者になる。研究者に、指導者に、達人になる。僕はどんな偉大なアクターをも超える。最高のトレーニング・システムを持たなければならない。見つけるまで掘って掘って掘りまくる。エンタテイメントの全てを研究し振り返る。そしてパーフェクトに勝つ。偉人がたどり着いたその先へ歩みを進めるんだ」。

日付は1979年11月6日だ。兄弟たちとDestinyツアーに出ていたころである。手紙の内容はドキュメンタリーの一部となっているが、今週末(2/26)にリリースされる「Off The Wall」の新版にも収録され見ることができる。

■Michael Jackson’s Secret Letter

A secret letter, written by Michael, promising to re-invent himself as the greatest entertainer of all time, has been unveiled in a new documentary. In the letter, Michael talks about changing himself from his Jackson 5 days and says he wants a “whole new look” and “should be a totally different person.”

The handwritten note to himself was penned the same year he released his debut studio solo album ‘Off The Wall’ in 1979. Earlier he had reached the top of the charts singing alongside his brothers.

The letter features in the documentary ‘Michael Jackson’s Journey From Motown To Off The Wall,’ directed by acclaimed film maker Spike Lee, which will be shown on BBC Two (UK) on Saturday March 12th.

In it Michael also writes: “MJ will be my new name. No more Michael Jackson. I want a whole new character, a whole new look. I should be a totally different person. People should never think of me as the kid who sang ‘ABC,’ ‘I Want You Back.’ I should be a new incredible actor, singer, dancer that will shock the world. I will do no interviews, I will be magic, I will be a perfectionist, a researcher, a trainer, a master. I will be better than every great actor roped in one. I must have the most incredible training system. To dig and dig and dig until I find. I will study and look back on the whole world of entertainment and perfect it. Take it steps further than where the greatest left off.”

The letter, dated November 6th, 1979, was written while he completed the ‘Destiny’ tour with his brothers and its contents form part of the film, which is also available as part of an exclusive new edition of ‘Off The Wall’ which will be released later this week.

Source: Express UK & MJWN
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
WHAT ABOUT US
月別アーカイブ