MJの友人、シャーリー・テンプル逝去

30年代のハリウッドの子役スターだったシャーリー・テンプルが亡くなった。85歳だった。

マイケル・ジャクソンはシャーリーの大ファンで、個人のレベルでもつながりがあった。とてもよく似た子供時代を送っていたからだ。彼はネバーランドにシャーリー・テンプルのポスターのコレクションを所有していて、ツアー中のホテルではしばしば彼女のポスターを貼っていた。

2001年、タイムズ・スクエアでNASDAQの取引開始ベルをマイケルが鳴らした際、彼女への彼の愛と賞賛が広く知れ渡った。1934年のシャーリー・テンプルのポスターをプレゼントされたからだ。

シャーリー・テンプルについてマイケルはこう語っている。

「子供の時代がなかったと感じているという点で、僕は人とは違うと思っていました。僕は、そのような気持ちを共有できる人はほとんどいないと信じていました。30年代、40年代の偉大な子役スターだったシャーリー・テンプル・ブラックと最近会った時、僕たちは言葉を交わしませんでした。僕たちはただ、共に泣いたのです。エリザベス・テーラーやマコーレー・カルキンのような親友だけが知る痛みを、彼女と共有することができたからです」。

2001年のポスターを受け取るシーンのビデオはこちら。



■Michael’s Friend Shirley Temple Passes Away

Hollywood child star from the 1930s, Shirley Temple, has passed away aged 85.

Michael was a big fan of Shirley’s and certainly connected with her on a personal level, experiencing very similar childhoods. He had a collection of Shirley Temple photos at Neverland and would have posters of her put up in his hotel rooms whilst on tour.

In 2001, when Michael rang the bell of the famous NASDAQ in Times Square, the public knowledge of his love and admiration for her is evident as he was presented with a 1934 Shirley Temple poster.

Of the Hollywood star, Michael said:

“I used to think that I was unique in feeling that I was without a childhood. I believed that indeed there were only a handful with whom I could share those feelings. When I recently met with Shirley Temple Black, the great child star of the 1930s and 40s, we said nothing to each other at first, we simply cried together, for she could share a pain with me that only others like my close friends Elizabeth Taylor and McCauley Culkin know”

Watch a video of Michael receiving the poster from 2001:

Source: MJWN with special thanks to Paula
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
WHAT ABOUT US
月別アーカイブ