ジョー・ジャクソン、不法死亡訴訟を取り下げる
マイケル・ジャクソンの父ジョー・ジャクソン（84）は月曜日、マイケル・ジャクソンの死について過失致死罪で有罪評決を受けた心臓専門医コンラッド・マーレーに対する不法死亡訴訟を取り下げた。
しかしながら本件は確定力のない棄却であるため、ジョーは状況が許せば再び訴えることは可能である。
ジョセフ・ジャクソンはマーレーを2010年6月に訴え、11月にはコンサート・プロモーターのAEGライブとラスベガスの薬局を被告として加えた。これは、コンラッド・マーレーが過失致死罪で裁判に付され、有罪評決を受ける直前のことであった。一方でAEGは、ジョー・ジャクソンの訴訟における被告から外すようにという申し立てが2月に成功していた。
申し立てにおいてジョーは、マーレーおよび薬物を供給した者らが、マイケル・ジャクソンに対する適切なケア、処置、診断を怠り、そして蘇生装置の準備をせず、結果としてマーレーが処方した強力な麻酔薬プロポフォールの過剰投与によりポップ・アイコンは死亡した、という主張は堅持している。
「これらの過失の結果、息子との交流が無くなったことによってジャクソンは困窮している」と本訴訟では非難していた。
マーレーの弁護士ヴァレリー・ワスは声明で述べている。
「私のクライアントに対するジョー・ジャクソンの訴訟が棄却されたことを嬉しく思います。ジョー・ジャクソンはこのような訴訟を行なう立場になく、結局本件は棄却されるだろうというのが私の考えでした」
■ Joe Jackson Drops Wrongful Death Suit
(16-8-2012) On Monday, Michael`s father Joe Jackson (84) dropped the wrongful death suit against Conrad Murray, the cardiologist convicted of manslaughter in the death of Michael Jackson.
The case was dismissed without prejudice, however, meaning Joe can refile the same allegations if circumstances allow.
Joseph Jackson had sued Murray in June 2010 and refiled that November, adding concert promoter AEG Live and a Las Vegas pharmacy as plaintiffs, before the now former doctor was put on trial for involuntary manslaughter and subsequently convicted. AEG, meanwhile, successfully petitioned to be dropped as a defendant in Joe Jackson's lawsuit in February.
In his complaint, Joe maintained that Murray, as well as several pharmacy suppliers, were negligent in failing to provide Michael Jackson with adequate care, treatment, diagnosis, and resuscitation equipment, resulting in the pop icon's death caused by an overdose of the anesthetic propofol administered by Murray.
"As a result of that failure, Jackson was deprived with the loss of companionship of his son," the suit charged.
Murray's attorney, Valerie Wass, said in a statement:
"I was pleased that Joe Jackson's case against my client has been dismissed. It was always my opinion that Joe Jackson lacked standing to bring this action, and that eventually the case would be dismissed."
Source: MJFC / E Online
しかしながら本件は確定力のない棄却であるため、ジョーは状況が許せば再び訴えることは可能である。
ジョセフ・ジャクソンはマーレーを2010年6月に訴え、11月にはコンサート・プロモーターのAEGライブとラスベガスの薬局を被告として加えた。これは、コンラッド・マーレーが過失致死罪で裁判に付され、有罪評決を受ける直前のことであった。一方でAEGは、ジョー・ジャクソンの訴訟における被告から外すようにという申し立てが2月に成功していた。
申し立てにおいてジョーは、マーレーおよび薬物を供給した者らが、マイケル・ジャクソンに対する適切なケア、処置、診断を怠り、そして蘇生装置の準備をせず、結果としてマーレーが処方した強力な麻酔薬プロポフォールの過剰投与によりポップ・アイコンは死亡した、という主張は堅持している。
「これらの過失の結果、息子との交流が無くなったことによってジャクソンは困窮している」と本訴訟では非難していた。
マーレーの弁護士ヴァレリー・ワスは声明で述べている。
「私のクライアントに対するジョー・ジャクソンの訴訟が棄却されたことを嬉しく思います。ジョー・ジャクソンはこのような訴訟を行なう立場になく、結局本件は棄却されるだろうというのが私の考えでした」
■ Joe Jackson Drops Wrongful Death Suit (16-8-2012) On Monday, Michael`s father Joe Jackson (84) dropped the wrongful death suit against Conrad Murray, the cardiologist convicted of manslaughter in the death of Michael Jackson.
The case was dismissed without prejudice, however, meaning Joe can refile the same allegations if circumstances allow.
Joseph Jackson had sued Murray in June 2010 and refiled that November, adding concert promoter AEG Live and a Las Vegas pharmacy as plaintiffs, before the now former doctor was put on trial for involuntary manslaughter and subsequently convicted. AEG, meanwhile, successfully petitioned to be dropped as a defendant in Joe Jackson's lawsuit in February.
In his complaint, Joe maintained that Murray, as well as several pharmacy suppliers, were negligent in failing to provide Michael Jackson with adequate care, treatment, diagnosis, and resuscitation equipment, resulting in the pop icon's death caused by an overdose of the anesthetic propofol administered by Murray.
"As a result of that failure, Jackson was deprived with the loss of companionship of his son," the suit charged.
Murray's attorney, Valerie Wass, said in a statement:
"I was pleased that Joe Jackson's case against my client has been dismissed. It was always my opinion that Joe Jackson lacked standing to bring this action, and that eventually the case would be dismissed."
Source: MJFC / E Online
- 関連記事
-
- MJの子供たち、ゲーリー訪問を楽しむ (2012/09/02)
- ゲーリーでの誕生日パーティー (2012/08/31)
- MJの子供たち、シックス・フラッグスを訪問 (2012/08/30)
- キャサリン、遺産の詳細な監査を求める (2012/08/25)
- TJ、正式に共同後見人に (2012/08/23)
- ジャクソン・ファミリー、インディアナへ (2012/08/20)
- ジョー・ジャクソン、不法死亡訴訟を取り下げる (2012/08/18)
- フリードマン：ジャネットが母親に対しラスベガスのマンションの使用料を請求 (2012/08/17)
- ハワード・マンのウェブサイト、著作権侵害で閉鎖 (2012/08/11)
- デビー・ロウ、共同後見人を承諾 (2012/08/11)
- MJの遺言書の有効性に関する審理が開かれる可能性 (2012/08/08)
- ジャネット、ランディ、リビー：エステートの遺言執行人は家族に損害を与えている (2012/08/05)
- キャサリン、後見人に復帰 (2012/08/03)
