ロンドン・トリビュート、キャンセルに

(要旨)マイケル・ジャクソン・トリビュート・コンサート・イン・ロンドンのオーガナイザー、World Awards Media社は、同社が現在清算手続き中であることを金曜日に公表した。そのため来年6月に公演が予定されていたこのコンサートはキャンセルされることとなった。

この企画は9月にウィーンで開催されると夏に発表されたが、参加アーティストと資金の問題からキャンセルされ、ファンを落胆させていた。

World Awards Media社の主要株主であるウィーンの投資会社は、World Award Media社は11月末に解散が決定されたとのプレスリリースを発表した。この発表ではこれ以上の情報はもたらされなかった。

ウィーン公演がキャンセルされたあと、主催者の一人であるジャーメイン・ジャクソンは、ロンドンはマイケルが復活コンサートを計画していた場所なので、追悼公演には理想の場所であると語っていた。

World Awards Media社のゲオルグ・キンデルは、ジャーメインがこのコンサートの計画を続けるかどうかは知らないとオーストリア・プレス・エージェンシーに対して語っている。以下原文(関連:ウィーンの追悼コンサート、来年6月ロンドンへ延期)。

■London Tribute Cancelled
(18-12-09) According to the Associated Press, the Austrian company that was organizing a global tribute to Michael Jackson in London is being dissolved and will not be able to put on a star-studded show in honor of the King of Pop.

The Michael Jackson tribute concert in London that was scheduled for next June has been cancelled, as the show's Austrian organizer announced on Friday that it is being liquidated.

Former chief promoter Georg Kindel and his now-defunct company World Awards Media and Jackson's brother Jermaine had already disappointed fans this past summer by first announcing a Vienna tribute concert for September and then cancelling it because of a lack of participating stars and funds. World Awards Media's majority owner, Vienna-based Superfund, issued a press release on behalf of Kindel's company, saying that the decision to dissolve the company was made at the end of November. The statement did not provide any further details.

After the failed Vienna show, Jermaine Jackson said that London would be the ideal concert location because that was where Michael Jackson had planned to stage his comeback concerts.

Kindel told the Austria Press Agency that he did not know if Jermaine Jackson would go ahead with the concert — set for London in the first half of June 2010 — on his own.

Source: MJFC / AP / monstersandcritics.com / thanks Jana!
関連記事