シルクのプロデューサーが常設ショーについて語る

プロデューサーのジェイミー・キングがロビン・リーチの独占インタビューで、一年後にラスベガスのマンダレイベイ・ホテル&カジノで常設ショーとなるシルク・ドゥ・ソレイユのマイケル・ジャクソン・ショーの進展状況について語った。彼は既に、現在世界展開している「Michael Jackson: The Immortal World Tour」の監督を務めているが、新しいショーは全く新しい経験(※ 内容のこと)になる。

「全く違うフィーリングになります。僕はすでに興奮してますが、まだ自信はありません。これから満足いくレベルになりますが、今現在でも興奮しています。マンダレイベイで、演劇バージョンのマイケルのショーをやることに興奮しているんです。劇場の中は歩いてみました。建設中で、現在は雑然としています。高い可能性を秘めていて、完成が楽しみです。

まだショーの正式名が決まっていないので、マイケル・ジャクソン2013ショーとなっています。まだ準備段階で、9月末か10月初めに私は3、4ヶ月モントリオールへ行きます。そこで休暇を過ごし、ラスベガスへ戻ります。そしてしばらくはラスベガスに住むことになります。

『Immortal』とは全く違うものになります。全く違います。劇場のショーなんです。アリーナでやる作品ではありません。トータルで90分以上となるこのショーは、ツアー・ショー(※Immortalのこと)で皆さんが観たものとは違うものになります。全く新しいコンセプトとテーマを作り上げました。もっと多くの人物やアクロバットが登場します。アリーナでのロック・ショー的なものは抑え、もっとファンタスティックに、演劇的になります。ですが、ツアー・ショーと同じくらいマイケル・ジャクソンの音楽を聴くことになるでしょう。ここでも具体化できそうだと感じた、ツアー・ショーでの魔法のような瞬間はそのまま維持しています・・・・皆さんが言うような、こまごましたことですよ!

そうは言っても新しいものも創り出す必要がありました。ツアー・ショーは長い長い海外ツアーに出ます。その間ここで常設ショーをやるのですから。マイケル・ジャクソンのために二つのショーをやるんです。全く違うものでなければならないし・・・そうなります。自分で買って出た苦労みたいなものですよ」
immortal.jpg ■ Producer Jamie King Talks About Upcoming Show
(31-5-2012) In an exclusive interview to Robin Leach, producer Jamie King talked about the progress of Cirque du Soleil's second Michael Jackson show, which will become a resident attraction at the Mandalay Bay hotel and casino in Las Vegas (USA) one year from now. Although he already directed "Michael Jackson: The Immortal World Tour" which is currently on tour worldwide the new show will be a totally new experience:

"That will be a different feel completely, altogether. I am already excited, but not yet confident. I'll get there, though. Right now, I'm just excited. I am excited about being here at Mandalay Bay and doing the theatrical version of Michael’s show. I've already walked the theater. It's under construction, but for now it looks a mess. It has much potential, and I am excited for the future.

There is no official name yet for the show, so it's just the Michael Jackson 2013 show. We are in pre-production now, and at the end of September, early October, I'll be relocating to Montreal for about three to four months. I'll stay there through the holidays, and then we'll all come to Vegas. I will live here for a while.

It will be completely different from the 'Immortal' show -- completely. This will be a theater show, not an arena production. The entire 90-plus minutes will be different from what you experienced with the touring show. I've done a whole new concept and theme. It involves many more characters and acrobatics. It will be much more fantastical and theatrical, with less arena rock 'n roll. However, you will get as much of Michael Jackson's music as we had in the touring show. I've kept some magical moments from the touring show I felt could translate here -- some bits and bobs, as you'd say!

I had to create something new, though, because the touring show will go on for a long, long time overseas while we have the permanent show here. I've sort of shot myself in the foot by having two shows for Michael Jackson, and both must be different -- and they will be."

Source: MJFC / Las Vegas Weekly
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
月別アーカイブ