トラヴィス・ペイン、MJのツアー・プランについて語る

振付師トラヴィス・ペインが先日、マイケル・ジャクソンが亡くなった当時に取り組んでいた「This Is It」ショーのツアー・プランについて語った。シルク・ドゥ・ソレイユの「Immortal World Tour」の公演の合間に、ペインはフィラデルフィア・デイリー・ニュースのジョナサン・タキフに対し、ショーについてこのように語っている。

「クアラルンプールが次の公演地になる予定だったんだ。マイケルはツアーのやり方に革命を起こしたかったんだよ。彼は偉大なプロデューサーのように常に考えていた。彼やスタッフの移動時間を短くし、彼を見ることができる観客を最大限にする方法を考える必要がある、と彼は僕たちに言っていたよ。だから彼は、一つの場所で2~3ヶ月ショーをすることを提案していたんだ。2週間ごとに飛行機に乗って町から町へ飛び回るのではなく、その一つの場所をポータル(玄関、入口)にするんだ。

ヒストリー・ツアーで彼がやったように、北アフリカへ行った時、このアイディアは紛争地域で実行されることになったんだ。で、僕たちがそこへ行くことでその地域は経済的な恩恵を受けられたのさ。マイケルがやったことは全て、愛と良い行いをするということへの献身から出ているんだよ。これが、彼が僕らとショーの仕事をするときのやり方さ。共同作業という状況で、ベストのアイディアを生み出すように育てられ、絶えず刺激を受け、後押しされているように感じるんだ。そしてそれが彼のアートの原点さ。彼のコンセプトはダンスできるようなグレートな歌を作るというだけじゃない。彼のやり方は、人を引き付けて注目させるということ。だから聞く人は深いメッセージを受け取れるんだ。それが科学的根拠さ。彼の音楽がどうして世代を越え、小さい子やお年寄りみんなにアピールするのか。シルクのショーを見るみんながそういうことを感じてくれるといいな。それが僕らの目的だからね」

■ Travis Payne On MJ's Tour Plans
(6-4-2012) Choreographer Travis Payne recently spoke about Michael Jackson's tour plans for the ill-fated 'This Is It' show he was working on when he died. During a recent stop of the Cirque du Soleil's IMMORTAL World Tour, Payne spoke to Jonathan Takiff of the Philadelphia Daily News, and had this to say about the show:

"Kuala Lumpur was to be the next stop. Michael wanted to revolutionize the way tours were being done. He was always thinking like a great producer, too. He was telling us we needed to design a way to maximize the audience that could see him with less travel time for him and the company. So he proposed setting up the show for two or three months in a single location, make that a portal, as opposed to being on a plane, jumping from city to city, twice a week.

Just as he did on the HIStory tour, when we went to Northern Africa, the idea was to set up in a region that was struggling and could really benefit economically from having us there. Everything Michael did came from a place of love and the commitment to do good. That's the way he was with us working on the show - you felt like you were being nurtured, constantly stimulated and encouraged to come up with the best ideas in a collective situation. And that's where his art was coming from. His concept was not just to make a great song you could dance to. His way was to reel you in and get your attention, so then you'd get the deep message. That was the science to it. That's why his music transcended generations, appealed to little children, older people, everyone. And hopefully, people who see the Cirque show are now feeling all that, too. That was our intent."


Source: MJFC / philly.com
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
WHAT ABOUT US
月別アーカイブ