マーレー裁判、証言概要(21日)

コンラッド・マーレー医師過失致死裁判第15日、検察側の重要証人である医療専門家に対し、弁護側が反対尋問を行った。

マイケル・ジャクソンの死について唯一もっともらしい説明は、ジャクソンがプロポフォールの点滴装置につながれていて、マーレー医師が放置したということだと証言したスティーブン・シェーファー医師に対し、マーレーの主任弁護士エド・チャーノフが質問した。

「大胆な主張ですね」とチャーノフ弁護士は尋ねた。

「正直に言ったまでです」とシェーファー医師は答えた。

チャーノフ弁護士はさらに、木曜日にシェーファー医師が陪審員に示したIV(静脈注射)のデモンストレーションについて質問し、必ずしも裏づけのない結論をシェーファー医師が下したと示唆した。

シェーファー医師は、自分の説明は、ジャクソンの寝室から発見されたもの、検視解剖結果、警察に対するマーレーの供述に基づいていると述べた。

シェーファー医師は図を使い、自分の経験から、プロポフォールおよび、ジャクソンの気道を確保する人がそばにいなかったことによりジャクソンの呼吸が停止した可能性が高いということを陪審員に対し説明していた。プロポフォールはIVのチューブの中に滴り続け、重力でジャクソンの体内へと入って行ったのでしょうとシェーファー医師は語った。

シェーファー医師はさらに、ジャクソンが致死量のプロポフォールやその他鎮静剤を自分で投与した可能性があるという指摘をいずれも否定した。

この他に金曜日の法廷では、上級裁マイケル・パスター判事が、弁護側のある重要証人に対し、法廷内のある人物を「卑劣だ」と言ったとして、法廷侮辱罪の適用を検討していると述べた。

来週証言することになっているポール・ホワイト医師が、デビッド・ワルグレン検事補あるいは検察側の医療専門家の証人スティーブン・シェーファー医師について言ったのかどうかは定かではない。

ホワイト医師は法廷で発言を否定した。その発言はE!Onlineが木曜日に報じたものである。しかしながらホワイト医師は、シェーファー医師に関して批判的なコメントをE!Onlineにしたことは認めた。

パスター判事はホワイト医師とマーレー弁護団に対する法廷侮辱罪適用について11月16日にヒアリングを行うこととした。

裁判関係者にかん口令を発していたパスター判事は、陪審員がいないところでホワイト医師に対し「あなたにはそのようなコメントをする資格は一切ありません」と述べた。

シェーファー医師は検察側にとっての最重要証人の医療専門家である。そしてホワイト医師は弁護側にとって同じ役割を担っている。二人は長年にわたって同僚でありお互いを友人だとしている。彼らは、マイケル・ジャクソンの死について、科学的証拠が示唆することについて意見が一致していない。
70x53_58.jpg ■ Trial Testimony Update - Friday
(21-10-2011) On day 14 of the involuntary manslaughter trial of Dr. Conrad Murray, the prosecution's key medical expert was finally cross-examined by the defense.

Lead attorney for Murray, Ed Chernoff questioned Dr. Steven Shafer, who previously testified that the only plausible explanation for the death of Michael Jackson was that the entertainer had been hooked up to an IV drip of the anesthetic propofol and then abandonded by Dr. Murray.

"That's a bold claim, isn't it," Chernoff asked.

"It's an honest statement," Shafer replied.

Chernoff also questioned Shafer about his IV demonstration for jurors on Thursday, suggesting the expert had drawn conclusions that weren't necessarily supported by the evidence.

Shafer said that his explanation was supported by items found in Jackson's bedroom, the singer's autopsy results and Murray's lengthy statement to police.

He used charts and his own experience to explain to jurors that Jackson likely stopped breathing because of the propofol and without anyone there to clear his airway. The propofol would have kept dripping into the IV tube, with gravity carrying it into the singer's body, he said.

He also rejected any notion that Jackson could have given himself the fatal dose of the anesthetic or sedatives.

On Thursday, Shafer said that Murray committed 17 different violations of the standard of care that directly led to Jackson's death.

In other trial business, on Friday Superior Court Judge Michael Pastor said that he was considering contempt-of-court charges against a key defense witness for reportedly calling someone in the courtroom "a scumbag."

It is unclear whether Dr. Paul White, who is set to take the stand for the defense next week, was refering to prosecutor David Walgren or to the prosecution's medical expert, Dr. Steven Shafer.

White denied in court making the remark, which was reported by E! Online on Thursday. However, he did acknowledge to Judge Pastor that he made other critical comments about fellow anesthesiologist, Dr. Shafer to E!.

Pastor set a hearing for Nov. 16 for the possible contempt charges against White and Murray's defense attorneys.

Pastor, who previously issued a gag order against trial participants, told White outside the presence of the jury, "You have no business making any of those comments."

Shafer is the most important medical witness for the prosecution, and White serves the same role for the defense. The men are longtime colleagues who have described themselves as friends. They disagree on what the scientific evidence shows about Michael Jackson’s death.

Source: MJFC / msn.com / latimes.com / eonline.com
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
月別アーカイブ