マイケル・ジャクソン・トリビュート・ポートレートが発行している雑誌「Do to Dot: Keeping Michael's Legacy Alive」の独占インタビューで、オマー・バティが、マイケルに奉げた彼の新しいミュージック・ビデオ「Life Is a Movie」について語っている。同誌に以下の記事をシェアしていただいた。

「オマー・バティ(O-Bee)はおそらく、マイケルとの長年にわたる友情と交友関係で最も知られているだろう。だが彼は、マイケルの力を借りずとも、才能ある情熱的なアーティストだ。またオマーは自分のことを語ることは稀であり、自身の私生活やマイケルとの関係に興味をもつ無数のメディアに耐え続けてきた。だから彼が、マイケル・ジャクソン・トリビュート・ポートレートが発行している雑誌『Do to Dot: Keeping Michael's Legacy Alive』の10月1日号のための独占インタビューに承諾していただいたことは、私たちにとって大変な喜びである。

このインタビューでは、オマーは『Life Is a Movie』の元となったインスピレーションや、彼の師であり最高のインスピレーションから学んだことを語ってくれた。

O-Bee:僕のニューシングル『Life Is a Movie』は、メディアの注目の下での生活を歌ったすごく個人的な歌なんだ。僕が耐えなければならなかったある種の監視についての詩的で視覚的な洞察なんだよ。誰の批判でもないけど、新鮮なアプローチで僕の世界を知る機会になるよう望んでいるよ。この歌は、僕の師の言葉、師から受けたトレーニング、師との経験に影響を受けてもいるよ。


オマーはまた、マイケル・ジャクソン・トリビュート・ポートレートの資金のために、いくつかのビデオ中でかぶっており、また『Life is a Movie』でも注目を集めた黒い帽子にサインを入れて寄付してくれことになっている。

O-Bee:僕はいつも帽子をかぶっているとみんな知ってる。だから僕が寄付しようと思っているアイテムの一つは、僕のお気に入りの帽子の中の一つなんだ。それは黒い帽子で、『Life is a Movie』のビデオのメインのダンス・シーンで使っているやつさ。一番かぶっていた帽子だから僕にとって特別な帽子なんだ。


omer_bhatti.jpg ■ Video Dedicated To MJ
Sunday, October 9th 2011

In an exclusive interview with the ‘Dot to Dot: Keeping Michael’s Legacy Alive,’ magazine, which is a publication of The Michael Jackson Tribute Portrait, Omer Bhatti gives insight into his new music video ‘Life Is a Movie,’ which he has dedicated to Michael. They have shared the following article with us:

“Omer Bhatti (O-Bee) is probably best-known for his long-standing friendship and association with Michael, but he is, in his own right, a gifted and passionate artist. Omer is also a very private person, having endured considerable media interest in his personal life and his relationship with Michael, so it was to our delight that he agreed to an exclusive interview for the October 1 issue of ‘Dot to Dot: Keeping Michael’s Legacy Alive’ magazine, a publication of The Michael Jackson Tribute Portrait.

In his interview, Omer shares with us the inspiration behind ‘Life Is A Movie,’ and what he learned from his mentor and greatest inspiration.

O-Bee: My new single ‘Life Is A Movie,’ is a very personal song dealing with life under the media’s microscope. It’s a lyrical and visual insight into some of the scrutiny I have had to endure. It’s not criticism on any one person, but I hope it will open the window to my world with a fresh approach. The song is also influenced by the words, training, and experiences of my mentor.

O-Bee: One of the mottos I live by is “RISE ABOVE,” meaning, not to fall down over obstacles and roadblocks in life, but rather Rise Above them. I got that from him. He gave me lots of great advice, and if you take another listen to the song, you will hear some of the lines are actually quotes straight from him, as for example, “The bigger the star, the bigger the target.”’ He would always say that.

Omer is also donating an autographed, black hat, spotlighted in ‘Life is a Movie,’ that he has worn in several of his videos, for a special fundraiser on The Michael Jackson Tribute Portrait.

O-Bee: I am known for always wearing hats (cap), so one of the items I will donate is one of my favorite hats. It is the black hat I use in the main dance scene for the ‘Life Is A Movie’ music video. This hat is extra special to me since it is the hat I have worn the most.The hat will be autographed by Omer especially for the winner of the raffle.

Second place winner will receive an autographed full-size poster of O-Bee. The fundraiser runs through October 31, and the donations received will be used to help keep Michael’s Tribute Portrait website and charitable activities alive and well.”

To read the article, please click here

Source: With thanks to The Michael Jackson Tribute Portrait & MJWN


WWW検索 ブログ内検索



* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。


マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする