マーレー裁判までカウントダウン開始

コンラッド・マーレー医師の弁護士らにとっては、証人として召還する可能性のある者から集めた発言や報告をすべて検察側に渡すように指示した判事の命令を満たすための時間は1日しか残されていない。

カリフォルニアの法廷では、両陣営に対し審理開始30日前に証拠開示手続き要件を満たすことを求めている。2009年のマイケル・ジャクソンの死に対して起訴されたマーレーの裁判の場合は、それは今週火曜日である。

「私たちはこの道を進んできました。再びこの道を通らなければならないことのないよう願います」。月曜日のヒアリングで、弁護側が隠し事をしていると検察側が訴えたのを受け、ロサンゼルス郡上級裁判所のマイケル・パスター判事は述べた。

副検事デビッド・ワルグレンによると検察側は、弁護側の証人リスト103人のうち76人の発言や、証人候補者らが何について証言するかを検察側に開示する書類をいまだに見ていないという。

にもかかわらず弁護側は収集したものはすべて渡してあるが、多くの証人候補者らは協力的ではなかった、と主張している。

判事は月曜日、陪審員選定についての協議の場を公開から非公開に移した。両陣営は来月陪審員候補者らに質問する内容を検討している最中である。

パスター判事は陪審員候補者らへの質問内容がメディアにリークするかもしれないという懸念に触れ、「それは避けられない」と述べた

3月から4月にかけて行われた、500人の候補者への質問129項目は、陪審員要員が171人まで絞られた後に公となった。しかしこの過程はすぐにでも繰り返されなければならない。準備期間を与えるために公判は数ヶ月延期されているからだ。

弁護側は、ケイシー・アンソニー裁判でHLNのナンシー・グレースが訴訟の論拠について毎晩自分たちの考えを述べていたのを見て、陪審員が裁判についてテレビで見聞きすることに影響されるかもしれないと懸念している、と述べている。

一方月曜日のヒアリングでは、検察側がパスター判事に対し、マーレーが診療していた患者に関する医療記録を判事に精査して欲しい旨を述べている。マーレーの処方箋診療を明らかにするために医療記録を公判で使用してもよいか判断してもらうためだ。いずれもジャクソン裁判とは無関係の患者たちだ、とワルグレンは述べている。

パスター判事は、連邦法で保護されているプライベートな医療記録を検察側が同意なしに所持していることについて疑問を投げかけた。

「特段の理由がない限り、個人的な医療記録を見たいとは思いません」とパスター判事は述べた。

パスター判事は、情報開示手続きについての問題を「処理」するため、水曜日の朝に法廷に集まるよう命じた。陪審員選定開始予定日の29日前である。

70x53_97.jpg ■ Countdown Begins For Murray Trial
(8-8-2011) Attorneys for Dr. Conrad Murray have one day left to satisfy a judge's order that they hand over to prosecutors all of the statements and reports gathered from potential defense witnesses.

California court rules require both sides to meet certain discovery requirements 30 days before a trial begins. That is Tuesday in the case of Murray, who is charged in Michael Jackson's 2009 death.

"We've been down this road before and I hope we don't have to go down it again," Los Angeles County Superior Court Judge Michael Pastor said during a hearing on Monday after prosecutors complained that the defense was holding out on them.

According to Deputy District Attorney David Walgren, prosecutors have still not seen statements from 76 of the 103 people on the defense witness list, documents which would let them know what the potential witnesses might testify about.

Yet the defense insists it has handed over everything its collected, but that many of the potential witnesses have not been cooperative.

The judge moved talks about jury selection from open court into his chambers on Monday. The lawyers for both sides are drafting the questions they will ask potential jurors next month.

"It never stops," Pastor said, referring to his concern that parts of the jury questionnaire might be leaked to the media.

The 129 questions that were asked nearly 500 potential jurors in back in March and April were made public after the jury pool was whittled down to 171 people. But the process now has to be repeated since the trial was postponed for several months to allow lawyers more time to prepare.

Defense lawyers have said they are worried that jurors may be tainted by what they hear about the case on television, sighting HLN's Nancy Grace for giving what they deemed nightly prosecution arguments during the Casey Anthony trial.

Also on Monday, the prosecution told Judge Pastor they want him to review medical records for Murray's patients to decide if they could use them in the trial to demonstrate the doctor's prescription practices. None of the patients are related to the Jackson case, Walgren said.

Pastor questioned the legality of prosecutors having private medical records protected by federal law without the patients' permission.

"I don't like going through people's personal medical records unless there's a specific reason," Pastor said.

Pastor ordered lawyers back to court Wednesday morning, 29 days before jury selection is set to begin, so that he can "get a handle" on the discovery issues.

Source: MJFC / CNN.com
関連記事
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
WHAT ABOUT US
月別アーカイブ