スカイアーツ、「Urban Myths」のMJのエピソードの放送を中止

スカイアーツはシリーズ「Urban Myths」で予定されていた、マイケル・ジャクソンのエピソード(主演:ジョセフ・ファインズ)について、マイケルの家族やボイコットのネット署名を受け、放送中止とすることとした。ネット署名は20000人以上が集まった。

スカイアーツの声明は以下の通り

「スカイアーツの"Urban Myths"シリーズにおけるエリザベス、マイケル、マーロンについて描いた30分のエピソードについて、マイケル・ジャクソンの家族の懸念表明を考慮し、放送しない事を決定いたしました。私たちは、事実だとされている出来事について面白おかしく見てみようと企図したものであり、怒りを買うようなことをするつもりは毛頭ありません。ジョセフ・ファインズもこの決定を全面的に支持しております」

マイケルの娘パリスは、本エピソードの予告映像を見て「吐き気がした」とツイートしている。

「私の父ばかりではなく、ゴッドマザー(エリザベス・テイラー)にまで向けられた明らかに故意の無礼を見て怒りがこみ上げました。尊敬の念はどこに?父たちは、深く卓越したものを生み出し残すために、血と汗と涙にまみれて仕事をしてきたのです。恥ずべき人物描写です」

マイケルの甥のタジはこう述べている。「残念なことにこれは僕たちファミリーも黙っていられない問題だ。このあからさまな侮辱に対し、言葉が見つからない」。

このテレビシリーズは様々な都市伝説を取り上げドラマ化するものだ。今回とりあげたエピソードは、911テロの数日後、ニューヨークで足止めされたエリザベス・テイラー、マイケル、そしてマーロン・ブランドがレンタカーを借りてオハイオへ500マイルの旅をするというエピソードが元となっている。出発して早々、マーロンが、バーバーキングやKFCを見つけるたびに立ち寄ると譲らず、他の2人が苛立ち始める。元々、テイラーの元個人秘書が広めた話である。

お断り
マイケルに扮したファインズの予告映像や写真がネットで閲覧できるようになっていますが、MJWNでは、マイケル自身と家族を尊重し、それらを掲載しないこととしました。

(参考)ジョセフ・ファインズがマイケル・ジャクソンを演じる

■Sky Pulls ‘Urban Myths’ MJ Episode

Sky Arts will not screen the forthcoming episode of its new series ‘Urban Myths’, featuring Joseph Fiennes playing Michael Jackson, following complaints from Michael’s family and an online petition calling for the episode to be boycotted, which got over 20,000 signatures.

A statement from the broadcaster read:

“We have taken the decision not to broadcast Elizabeth, Michael and Marlon, a half-hour episode from the Sky Arts Urban Myths series, in light of the concerns expressed by Michael Jackson’s immediate family. We set out to take a light-hearted look at reportedly true events and never intended to cause any offence. Joseph Fiennes fully supports our decision.”

Michael’s daughter Paris said that the trailer for the comedy had made her “want to vomit”. Through her Twitter account she added:

“It angers me to see how obviously intentional it was for them to be this insulting, not just towards my father, but my godmother [Elizabeth Taylor] as well. Where is the respect? They worked through blood sweat and tears for ages to create such profound and remarkable legacies. Shameful portrayal.”

Michael’s nephew Taj added: “Unfortunately this is what my family has to deal with. No words could express the blatant disrespect.”

The series takes and dramatized a range of urban myths. This episode was centered around Elizabeth Taylor, Michael and Marlon Brando finding themselves stranded in New York, hiring a car and driving 500 miles to Ohio in the days after the 9/11 attacks. However, Brando soon began to irritate his fellow road trippers by insisting on stopping at every Burger King and KFC along the way. The story was originally spread by Taylor’s former personal assistant.

Please note that though the trailer and images of Fiennes as Michael are regularly available online, MJWN has chosen not to share these out of respect to his family and Michael himself.

Source: Yahoo! News & MJWN

ラスベガスの"Michael Jackson ONE"はなぜ必見なのか

80年代と90年代、スーパースター、マイケル・ジャクソンが、ブラック・カルチャーは言うに及ばずポップ・カルチャーをも席巻していたというのは控え目ないい方だ。そしてそのインパクトゆえ、マイケル・ジャクソンは未来の世代にわたって生き続ける。彼が残したものは生き続けている。才能あるパフォーマー、ミュージシャン、アーティストたちの魂の中に。彼らはマイケルの伝説的音楽を再創造し、蘇らせ、イメージ化する。MJファンたちは、ラスベガスのマンダレイ・ベイが提供する素晴らしいパフォーマンスを経験することができる。シルク・ドゥ・ソレイユの"Michael Jackson ONE"だ。

一言で言えばこのショーは心奪われるショーだ。下は5歳から上は50歳あるいはそれ以上まで、ファンは、込み入った衣装や斬新なステージ・プロダクションというビジュアルのごちそうでもてなされる。もちろん、"キング・オブ・ポップ"自身が指揮を執った何十年も色あせない象徴的ダンス・シークエンスも。MJの才能を反映したアクロバットとダンスとビジュアルのしびれるような融合によって、"ONE"はオーディエンスをマイケルの音楽ばかりではなく、詩を通じて示された彼の生涯にどっぷりとつからせる。

そしてもし、あなたがマイケルのことをよく知っているのであれば、このショーでは、ファンタジーとイマジネーション、そして若々しい精神がゆるやかに構造化されていることを理解するだろう。このショーで語られるのは4人の主人公のネバーランドへの旅である。ネバーランドはマイケルの元の家の名前でもある。その道すがら、彼らはジャクソンを象徴するペニーローファーやソックス、きらめくグローブ、フェドラ、サングラスなどを発見する。その過程で成長し、平穏を見出していく。ストーリー・ラインは私たちの期待通りのパフォーマンスへとつながっていく。

これまでなかった最新式のすばらしいサラウンド・システムにより再生される彼の大ヒット曲の数々による、威厳と喜びと魔法、そしてハッピーな気持ちが次々に現れる。そのような"One"の世界の中で、オーディエンスはビジュアルと音楽の切れ目ないモンタージュを経験する。"Michael Jackson ONE"では、マイケルのスピリットは、63人のダンサー、パフォーマーらの鮮やかなエネルギーを通じて降臨し、エアリアルやアクロバット、そして探検への踏み台としてアーバン/ヒップホップを取り入れた鮮やかな振り付けによって強調される。"One"は、キング・オブ・ポップであり天才、先駆者、つまり唯一無二の人、マイケル・ジャクソンの作品は創造精神、そしてレガシーへの心のこもったトリビュートなのである。

“Michael Jackson ONE”は、“Michael Jackson: The Immortal World Tour”としばしば混同されている。こちらは別アリーナをベースとした別のシルクのショーで、ジャクソンの生涯と作品を元にしている点は同様だが世界中のアリーナで上演されたものだ。タイトルには類似点はほとんどないが、両者は違いようがないと言える。例えば"ONE"における音響も、これまで出会ったどれとも似ていない。劇場内には5800個ものスピーカーが設置されている。そのうち各座席には最低3個が設置され、マンダレイ・ベイのアリーナ以外では再現し得ない体験が得られるようになっている。

ラスベガスで数百のショーやパフォーマンスが行われているが、観客と史上最高のパフォフォーマーをつなげる唯一無二のこの体験に失望することはないだろう。輝く“Michael Jackson ONE”、お見逃しなきよう!

■Why Michael Jackson ONE is a Must-See in Las Vegas
'ONE' takes the audience through a seamless visual and musical montage of Michael Jackson's life and music

It’s an understatement to say the superstar dominated not just black culture, but pop culture for much of the ’80s and ’90s. And because of this impact, Michael Jackson will forever live in on for future generations. His legacy will live on most especially in the spirit of those talented performers, musicians, and artists who continue to reinvent, reinvigorate, and re-imagine Michael’s legendary music. MJ lovers can get a taste at one of the amazing performances offered in Las Vegas at the Mandalay Bay with Michael Jackson ONE by Cirque du Soleil.

The show, in a word, is riveting. Fans ages five to 50-plus are treated to a visual feast of intricate costumes, transformative stage production, and, of course, decades worth of iconic dance sequences helmed by the “King of Pop” himself. Featuring an electrifying fusion of acrobatics, dance, and visuals that reflects the dynamic discipine and talent of MJ, ONE immerses the audience into the world of not just Michael’s music, but his life that was exposed through his lyrics.

And if you are familiar with Michael at all, you know this was loosely structured around fantasy, imagination, and the spirit of youthfulness. The show’s narrative is built around four main characters on a journey to Neverland, which is also the name of MJ’s previous home. Along the way, they find Jackson’s iconic penny loafers and socks, his sparkly glove, his fedora, and his sunglasses, while also growing up and finding peace. This story line leads into the performances that we can expect throughout the show.

Driven by his biggest hits heard like never before in a riveting, state-of-the-art surround-sound environment, ONE takes the audience through a seamless visual and musical montage, at the heart of a world that is in turn majestic, playful, magical, and heartwarming. In Michael Jackson ONE, Michael’s spirit is channeled through the vibrant energy of the cast of 63 dancers and performers, underscored by aerial performance, driving acrobatics, and vivid choreographies that use the urban/hip-hop idiom as a springboard for exploration. ONE is a heartfelt tribute to the work, innovative spirit, and legacy of Michael Jackson — the King of Pop, the genius, the visionary, the ONE.

“Michael Jackson ONE” is often confused with “Michael Jackson: The Immortal World Tour,” a separate, arena-based Cirque show also based on the life and works of Jackson and that played in arenas around the world. Despite any similarities in name, they couldn’t be any different. For instance, “ONE” is also unlike any other sonic experience you’ve ever encountered. There are 5,800 speakers installed in the theater, including at least three in every seat, creating an experience that certainly can’t be re-created in arenas, except for that of its home at the Mandalay Bay.

Though there are hundreds of shows and performances in Las Vegas, you will not be disappointed in this one-of-a-kind experience, which will connect you with arguably the greatest performer of all time. Michael Jackson ONE is stellar, and you don’t want to miss it!

Source: blackenterprise.com
Google検索

Google

WWW検索 ブログ内検索

プロフィール

MJJFANCLUB.JP

Author:MJJFANCLUB.JP
* このブログはマイケル・ジャクソンのNewsブログです。
EmailAddress:
info.mjjfanclub.jp*gmail.com
の*を@に変えてください。

お知らせ

マイケル・ジャクソン「ONE」、チケット ON SALE NOW!!!
Man in the Music-スパイク・リー監督推薦図書
MJJFC.JPフェイスブック (TV情報 etc.)
カレンダー
最新記事
カテゴリ
リンク
文字サイズ変更ボタン
文字を大きくする 文字を規定のサイズに戻す 文字を小さくする
モバイルはこちらから
QR
カウンター
WHAT ABOUT US
月別アーカイブ